英語しかわからないケンさんに、
「プリーズ、30ミニッツ ウェイティング。」って英語で言うたら
宋（そう）さん家に遊びに来ているちづこおばさんが、ケンさんに
「30分待っててね、だって。」って日本語で通訳してくれたけど
ケンさん「？？？」
逆ちゃいまっかっちゅうねん！